Шопинг
В последние годы, походы по магазинам в странах пребывания стали неотъемлемой частью программы в «меню» любой приличной туристической компании. И где как не в Британии с ее обилием самобытных магазинчиков и гигантских торговых центров заниматься шопингом?
Несмотря на существенные различия в уровне жизни, бытовые нюансы и прочие особенности каждого из графств, магазины и цены практически в любом регионе Соединенного Королевства примерно на одном уровне. Очень высоком уровне. Для среднего британца и гостя страны везде огромное количество шопинг-центров.
Кроме магазинов для людей со средним и высоким достатком, в Великобритании работает множество маленьких и больших магазинов для тех, у кого на счету каждый пенс. Они называются «Паунд Стрэтчер». Разница в ценах просто ошеломляет: за аналогичный товар в обычном магазине надо платить раза в 3-4 больше, чем здесь. Но все же такие покупки чреваты потерями в качестве товара и отсутствием гарантии.
С продуктами питания примерно та же ситуация: есть дорогие, средние, дешевые и даже очень дешевые магазины. Самый известный из них – «Лидл», где, к примеру, курица (1,3-1,6 кг), стоит 1,5 фунта, а в других местах – 5 фунтов.
В таких магазинах достаточно дешево можно купить практически все, что нужно для обустройства на скорую руку. Поэтому при переездах на новое место жительства нет необходимости возить с собой «расходный материал». Британцы возят, как правило, фотографии родных и близких, любимую одежду, книги (хорошие домашние библиотеки в странах Западной Европы — большая редкость, и стоят они очень дорого), портативные аудио-системы, компьютеры. Все остальное приобретается уже на месте по мере надобности.
Магазины в Великобритании обычно открыты с понедельника по субботу с 9:00 до 17:30. Многие универмаги работают до 18:00, а по средам или четвергам даже до 19:00 или 20:00. Крупные магазины в больших городах открыты и по воскресеньям — шесть часов в промежутке с 10:00 до 18:00. Время начала работы при этом может различаться.
Часто в небольших городах и деревнях один раз в неделю (обычно по средам) магазины не работают во второй половине дня, а некоторые закрываются на один час в обеденное время.
Украинскому туристу на заметку
Название денежной единицы Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Фунт Стерлингов Pound Sterling. Один фунт равен 100 пенсам. В настоящее время в обращении находятся банкноты достоинством в 5, 10, 20 и 50 фунтов. На лицевой стороне традиционно изображается королева Елизавета II, оборотная сторона посвящена выдающимся британцам.
Как показывает практика, жители Украины, несмотря на авторитет фунта стерлингов в мировой экономике, в своем большинстве не очень хорошо знакомы с внешним видом английского фунта. Задача осложняется и тем, что фунт стерлингов печатают в разных частях Соединенного Королевства, и дизайн банкнот разнится от региона к региону. Фунт стерлингов действителен на территории всей Великобритании, вне зависимости от того, в каком регионе он напечатан. Несмотря на это некоторые люди, даже в самой Британии, не распознают некоторые из «региональных» банкнот, и считают их иностранной валютой! Путаницей пользуются многие мошенники. Например, если с вами вдруг пытаются расплатиться 100-фунтовой банкнотой, вы имеете дело с обманщиком: таких купюр в Англии не существует (их нецелесообразно печатать, поскольку 50-фунтовые и так равноценны 100 долларам США).
Во всех крупных городах Британии имеются отделения магазинов, названия которых известны практически всему миру, например:
BOOTS — крупная фармацевтическая фирма и название магазина, специализирующегося на продаже лекарств, парфюмерии, косметики. Там также можно купить: канцелярские товары, предметы галантереи, продукты питания и прочее.
WOOLWORTHS — магазины, торгующие в основном, парфюмерией, хозтоварами, детской одеждой, аудио- и видеокассетами, компакт-дисками. Это универмаг в миниатюре.
Крупные универмаги:
John Lewis (House of Fraser)
Marks&Spencer (М&S)
С&А
Littlewoods
Среди этих универмагов наиболее дорогие — первые два, далее следуют Littlewoods, за ним — С&А.
Самым известным и популярным у среднего класса является Marks&Spencer.
Магазины:
WH Smith — торгует книгами, газетами, журналами, канцелярскими принадлежностями.
Next — магазины со средними ценами, торгующие мужской и женской одеждой.
Mothercare — магазин детской одежды.
Burtons- очень дорогой магазин мужской одежды.
Среди фирм, торгующих продуктами питания, наиболее известны:
TESCO
SAINSBURY’S
SAFEWAYS
WATEROSE
В магазинах этих фирм ассортимент колеблется от 100 до 140 тысяч наименований. В них можно найти практически любой продукт, доступный вашей фантазии.
В универсальных магазинах вы сможете приобрести все, что хотите, не воспользовавшись знаниями английского, попросту молча. Единственное строгое правило: пользуйтесь специальными корзинами у входа и никогда ничего не кладите в карман или в сумку до тех пор, пока вы за это не заплатили.
Естественно, вам может понадобиться помощь, особенно при выборе одежды и обуви.
Например, вы хотите примерить что-либо и спрашиваете у продавца:
Excuse me, can I try this on? — Могу ли я это примерить?
Where is the fitting room? — Где примерочная?
Если после примерки вы решили не покупать данную вещь, то на вопросительный взгляд продавца вы отвечаете: No, thank you. I think I’ll leave it. А если вы решили купить что-то, то вы отвечаете: I’II take it — Я беру это.
Если в зале нет вещи вашего размера или нужного вам цвета, то вы спрашиваете: Have you got this in size 12? Have you got this in red? — Есть ли у вас эта вещь 12-го размера? Есть ли подобная вещь красного цвета?
Если вы не знаете вашего размера, то можно попросить его определить: Sorry, I don’t know my size. Could you measure mе, pleasе? — Извините, я не знаю, какой размер мне нужен. Не можете ли вы обмерить меня?
При покупке обуви вы можете примерить одну из туфель с полки, и если она вам подошла, обратиться к продавцу: Could I have its partner, please? или: Could I have the other one, please? — Можно примерить второй?
Ну, а если вы зашли в небольшой магазин просто поглазеть, продавец рад вам услужить: Can I help you? — Вам помочь? — вы отвечаете: No, thank you, I am just looking — Спасибо, я просто смотрю.
Посещая британские магазины, полезно иметь в виду следующее:
Вы имеете возможность основательно померить приглянувшиеся вещи в примерочной комнате, которые есть во всех магазинах. Мерить можно всё, даже нижнее белье (кроме трусов).
Если вы собираетесь купить вещь в дорогом магазине и обнаруживаете, что вашего размера нет, вы можете заказать ее. Через несколько дней вам ее доставят.
Купив вещь, и еще раз примерив ее дома, вы можете отнести ее обратно в магазин и либо поменять на другую, либо сдать и получить назад полную ее стоимость при условии, что вы не срезали с вещи этикетки и сохранили чек. Никаких объяснений от вас не потребуют.
Никогда не бойтесь подходить к продавцам за помощью. Как говорят англичане: «они для того и работают, чтобы вам помогать». Так что смело спрашивайте — вам всегда будут рады помочь, и при этом не будут стоять за спиной, вынуждая вас поспешить с покупкой.
Заходя в обувной магазин, поинтересуйтесь, какая система обслуживания в нем принята. В некоторых салонах для того, чтобы вас обслужили, надо оторвать талончик из машинки на стене и ждать, когда ваш номер высветится на табло или его выкрикнет продавец. Это значит, что сейчас будут обслуживать только вас, и будут выносить вам обувь для примерки до тех пор, пока вы не решите, будете ли вы ее покупать или нет.
Англичане стараются все покупать на распродажах. В отдельных магазинах распродажи идут постоянно, но в большинстве заведений они бывают только два раза в год — сразу после Рождества и в середине лета. Самая масштабная — зимняя. Она начинается 27 декабря и заканчивается 13 января. Почти все цены снижены на 50-75%. Но в это время в магазинах такая толчея, что яблоку некуда упасть!
Евро и доллар в британских магазинах не признают.
В Великобритании лучше не покупать сигареты и фотопленку. Пачка самых скверных сигарет обойдется вам минимум в 3 фунта, а коробочка фотопленки — в 4 фунта.
В стране действует система tax free: туристы могут вернуть часть стоимости совершенных покупок, а именно сумму НДС. Если покупки сделаны на сумму более 100 фунтов, то при пересечении границы не более чем через 3 месяца после совершения покупки, возвращается этот налог в размере 11% от стоимости товара. Для этого нужно взять специальную справку в магазине.
Last Updated on 11.06.2020