Транспорт
Общественный транспорт в городах
В каждом городе в Польше можно использовать автобусы. В больших городах также трамваи (Варшава, Краков, Вроцлав. Гданськ и Познань).
В Варшаве Вы также можете пользоваться одной линией метро (вторая находится на стадии разработки).
Текущее расписание и схемы транспортных линий связи, расписания для общественного транспорта в Варшаве можно проверить на интернет-странице Управления Муниципального Транспорта в Варшаве http://www.ztm.waw.pl/?l=1 (интернет-страница также доступна на английском, немецком и русском языках).
Цены билетов в Варшаве
В Варшаве существуют несколько видов билетов. Для каждого вида билета существуют льготы (так называемый льготный билет). Как правило, льготным билетом могут пользоваться ученики и студенты в возрасте до 26 лет на основании действительного студенческого билета (Legitymacji).
20-минутный билет — 2,60 злотых (нормальный), 1,30 злотых (льготный)
40-минутный билет — 3,80 злотых (нормальный), 1,90 злотых (льготный)
60-минутный билет — 5,20 злотых (нормальный), 2,60 злотых (льготный)
Одноразовый билет — 3,60 злотых (нормальный), 1,80 злотых (льготный)
Суточный билет — 12 злотых (нормальный), 6,00 злотых (льготный)
Билет 3-дневной — 24 злотых (нормальный), 12 злотых (льготный)
30-дневной билет — 90 злотых (нормальный), 45 злотых (льготный)
Билет 90-дневной — 220 злотых (нормальный), 110 злотых (концессии)
Билет сеньора (для лиц старше 65 лет) — 40 злотых
В Варшаве можно пользоваться картонным билетом (билеты до 3 дней) или Варшавской Городской Картой, которая является носителем кроткосрочных и долгосрочных билетов (суточных, 3-дневных, 30- и 90-дневных). Карта содержит фотографию и данные её пользователя – имя и фамилию. Карту можно получить в отмеченных точках продажи ZTM. Первая Городская Карта выдается бесплатно. В других ситуациях, а также в случае её утери или кражи за получение новой Карты нужно заплатить 10,80 злотых.
Примечание: картонный билет нужно сразу прокомпостировать при входе в автобус или трамвай! В случае Варшавской городской Карты, для того чтобы закодированный на ней билет стал действительным Карту нужно приложить к аппарату для компостирования билетов.
Разные типы билетов действительны одновременно в трамваях, автобусах и метро. В рамках билета можно перевозить багаж (например, портфель или рюкзак), велосипеды и животных.
Полезно знать:
- Контроль билетов: контроллеры не ноcят униформу, но контроллер должен иметь удостоверение личности с фотографией, идентификационным номером и сроком годности. Несмотря на то, что на обратной стороне удостоверения указаны имя и фамилия контроллера, он не обязан предоставлять пассажиру этих данных. Контроллеры, прежде чем проверяют билеты блокируют аппараты для компостирования билетов.
- Штраф за проезд без действительного билета (а также, если пассажир имеет право на льготы – без действительного документа, дающего право на использования этого преимущества) в Варшаве составляет от 140 до 180 злотых (+ оплата за проезд). Контроллер должен выдать документ, подтверждающий получения оплаты. Если пассажир не желает или не может оплатить штраф на месте, он получает квитанцию, в которой указывается сумма задолженности и дата оплаты (в этом случае оплата может быть произведена в местах обслуживания пассажиров ZTM, на почте, или банковским переводом). В этом случае, однако, контроллер запрашивает документ, удостоверяющий личность пассажира (например, паспорт). Если сумма штрафа не оплачена в течение этого периода, перевозчик может передать дело в суд.
В Польше запрещено курить на остановках! За нарушения этого запрета предусмотрен штраф в размере 500 злотых.
Такси
Кроме общественного транспорта в Польше можно использовать также такси. В Варшаве максимальный первоначальный взнос за такси составляет около 8 злотых. Цена за 1 км в день колебается от 1,5 до 3 злотых. Цена ночью может быть выше. Каждое такси имеет таксометры. Таксометры используются для подсчёта (по фиксированным тарифам, которые должны быть указаны на задней двери такси) расходов за длину пройденного пути и/или за время его аренды. Водитель такси обязан выдать квитанцию на нашу просьбу.
Примечание: При заказе такси пользоваться нужно услугами лицензированных операторов, то есть тех, которые принадлежат к корпорациям. Такси, которые принадлежат к корпорации обозначены (например, на так называемом козырке и/или сбоку машины). Следует быть особенно осторожным на ж/д вокзалах, автовокзалах и в аэропортах и проверять тарифы, указанные на дверях такси, потому что бывает что они часто завышены.
Междугородные поезда
Среди внутренних перевозок самые дорогие и быстрые поезда это поезда Intercity (IC) и Expres (EX). Дешевле стоят поспешные поезда и TLK. Самые дешевые и медленные поезда это поезда, которые проходят короткий путь и останавливаются на маленьких остановках.
Цены на билеты варьируются и зависят от типа поезда и маршрута. На цену также могут влиять право на льготный билет, а также предлагаемые скидки (например, билеты в выходные дни; более подробную информацию о скидках на билеты Intercity и Expres можно найти здесь ->. Как правило, школьники, студенты в возрасте до 26 лет с действующим удостоверением личности пользуются 50% скидкой на проезд, иностранцы с Картой Поляка пользуются с 37% скидки.
Приблизительные цены на билеты:
Варшава — Краков — от 60 до 125 злотых
Варшава — Гданьск — от 120 до 170 злотых
Варшава — Вроцлав — от 120 до 170 злотых
Варшава — Познань — от 120 до 160 злотых
Краков — Гданьск — 70 до 140 злотых
Автобусы
PKS имеет филиалы по всей Польше – в каждом городе находится автобусная станция.
Расписание движения автобусов и цены билетов можно проверить на автобусных станциях на информационных досках, в информации и на веб-сайте PKS (PKS имеет филиалы в каждом крупной городе, и поэтому для того чтобы, например, искать соединение из Бялостока в поисковой строке нужно вписать „PKS Бялосток”)
Билеты можно купить в кассе на вокзалах или непосредственно у водителя автобуса.
Кроме автобусов PKS можно также пользоваться услугами частных автобусных перевозчиков. Частные перевозчики сами устанавливают цену, поэтому может она отличаться от цены PKS.
Частные перевозчики предлагают пригородные, междугородные и международные соединения.
Для получения информации о пригородных соединениях следует обратиться на автовокзал в конкретном городе. В таком случае билет часто можно приобрести непосредственно у водителя. Междугородные и международные путешествия предлагает, например PolskiBus.com (http://www.polskibus.com/), Agat, Eurolines, Intercars, Sindbad. Билет часто можно купить в определенных пунктах продажи, на автовокзалах или на сайтах перевозчиков.
Самолёты
Самый большой аэропорт в Польше это аэропорт Окенче в Варшаве, которые поддерживает прямые связи с 50 городами в больше чем 30 странах Европы и во всем мире. Международные соединения имеют также аэропорта в Гданське, Катовице, Лодзи, Познани, Щечине, Вроцлаве и в Кракове.
Международные аэропорта в Польше:
• Гданьск (Rębiechowo) — аэропорт им. Лех Валенса http://www.airport.gdansk.pl
• Катовице (Pyrzowice) — Международный аэропорт http://www.katowice-airport.com
• Краков (Balice) — международный аэропорт им. Иоанна Павла II http://www.lotnisko-balice.pl
• Лодзь — аэропорт им. Реймонта http://www.airport.lodz.pl
• Познань (Ławica) — Познанcкий аэропорт http://www.airport-poznan.com.pl
• Щечин (Goleta) — Аэропорт Щечин Голенюв им. NSZZ Солидарность http://www.lotniskogoleniow.pl
• Варшава (Okecie) — аэропорт им. Шопена http://www.lotnisko-chopina.pl
• Вроцлав (Strachowice) – Аэропорт Вроцлав http://www.airport.wroclaw.pl
Last Updated on 07.06.2020